|

___________________
El 20º aniversario de la declaración del
Parque Natural de Somiedo es un momento para felicitar a sus
valedores y protagonistas por el trabajo bien hecho, reconociendo
los logros de una política que ha sabido armonizar la preservación
del entorno con el desarrollo económico.
___________________

“Los
estudios sociollingüísticos amuesen, una vegada y otra, que la
práutica totalidá de los asturianos quieren un futuru billingüe
p’Asturies” |
Comentarios

Parque Natural de Somiedo:
historia de un éxito
Por Gonzalo Olmos Fernández-Corugedo
El
10 de junio de 1988 la Junta General del Principado de Asturias
aprobó la Ley 2/1988, por la que se declara el Parque Natural de
Somiedo. En aquel momento, el concejo de Somiedo estaba situado a la
cola de la renta per cápita de los municipios asturianos; al
aislamiento derivado de las difíciles comunicaciones se unían las
dificultades derivadas de la falta de servicios públicos y la
dominante sensación de abandono a su suerte. Veinte años después las
cosas han cambiado sustancialmente; la situación económica del
municipio es razonablemente satisfactoria, manteniendo un sector
ganadero fuerte y con un sector servicios creciente, vinculado
principalmente al turismo rural y ecológico; se ha conseguido paliar
el descenso de población y muchas redes públicas imprescindibles
(desde la electrificación hasta el saneamiento, pasando por las
infraestructuras viarias), aunque continúen precisando inversiones,
se han desplegado superando el secular atraso. Lo más importante es
que, pasado este tiempo, la marca “Somiedo” está revestida de
prestigio y es sinónimo de un modelo de desarrollo territorial
exitoso, pese a las enormes dificultades propias de un concejo
alejado del centro de la Comunidad por una complicada orografía, con
una importante dispersión de población (37 pueblos y unos 1.600
habitantes sobre 291 Km2) y sobre el que se cierne, como
en otros muchos casos de la Asturias rural, la perspectiva del
envejecimiento de la población y la falta de nuevas generaciones de
reemplazo.
Pese a todas las razonables inquietudes, el 20º aniversario de la
declaración del Parque Natural de Somiedo es un momento para
felicitar a sus valedores y protagonistas por el trabajo bien hecho,
reconociendo los logros de una política que ha sabido armonizar la
preservación del entorno con el desarrollo económico. Particular
mención merece la práctica total unanimidad en el reconocimiento,
por todos los actores sociales y políticos, a las conquistas
alcanzadas con el desarrollo del Parque; consenso parejo al respaldo
institucional que ha acompañado buena parte del trecho recorrido
desde su gestación hasta el momento actual
Los artífices del Parque apostaron decididamente por hacer de
Asturias una tierra respetuosa con sus valores medioambientales, en
un momento en el que no existía la conciencia cívica hoy prevalente
al respecto; entendieron, además, que podía generarse un círculo
virtuoso utilizando paisaje, naturaleza, modos de producción
arraigados y tradiciones como activo económico. Los principales
protagonistas del éxito, en todo caso, han sido los propios vecinos
de Somiedo que, mayoritariamente, lejos de los frecuentes recelos
que en estos casos se suscitan por determinadas restricciones
derivadas de la normativa reguladora de las actividades en el
Parque, y comprometidos con el futuro de su concejo, entienden,
comparten y defienden el espíritu y los objetivos con los que se
puso en marcha este espacio protegido, hoy también considerado Lugar
de Importancia Comunitaria, Zona de Especial Protección de las Aves,
y, como distinción más notable, Reserva Mundial de la Biosfera,
declarada por la UNESCO en el año 2000.
El Parque Natural de Somiedo, además, abrió camino a nuevas
iniciativas de similar carácter en Asturias, demostrando el acierto
de sus impulsores, liderando un proceso de revalorización del
territorio y una estrategia de desarrollo rural y preservación del
medio exitosa. 20 años después, y merced en buena medida a las
ajustadas y estudiadas previsiones del Plan de Ordenación de
Recursos Naturales de Asturias (aprobado en 1994), somos la
Comunidad Autónoma con mayor porcentaje de su territorio bajo
figuras de protección de espacios naturales. En lo que atañe a
Parques Naturales, junto al de Somiedo deben contarse los de Redes
(declarado en 1996), Fuentes del Narcea, Degaña e Ibias (2002),
Ponga (2003) y Ubiñas – La Mesa (2006), que, sumados al Parque
Nacional Picos de Europa, las Reservas Naturales, los Paisajes
Protegidos y los Monumentos Naturales, configuran una red que
muestra tanto el tesoro natural que cobija Asturias como el
compromiso colectivo adquirido en su preservación. §
Volver
Tema del Mes

L’asturianu ente la Reforma l’Estatutu
d’Autonomíante
Dende los años setenta del sieglu pasáu los
asturianos reclamen, ensin ésitu de momentu, la oficialidá de la
llingua asturiana. Na llexislatura qu’acaba d’empecipiar, un de los
temes que de xuru van tener que tocar va ser la reforma d’Estatutu
asturianu, nel que se va tratar el nuevu marcu llingüísticu.
Al rodiu d’esti tema y de les sos repercusiones pa la sociedá y la
cultura asturiana, falemos con Ana
Cano, Presidenta de l’Academia de la Llingua.
-¿Cuál ye al so xuiciu’l tratamientu
que se-y tien que dar al asturianu na nueva reforma
estatutaria?
-Ensin dulda nenguna’l tratamientu de
llingua co-oficial, xunto al castellán, como
reconocencia d’un derechu, el derechu de los
ciudadanos a poder espresase llibremente en llingua
asturiana. Nesti sen, bastaría con que l’artículu 4u
s’anovare recoyendo estos dos aspeutos. Pa ello
podría tomase en consideración lo afitao al
respeutive nos estatutos de les otres comunidaes
billingües del Estáu o, pela cueta, facer una
redaición propia, pero, insisto, inxiriendo estes
dos cuestiones.
-Dende l’Academia de la Llingua
defenden claramente la oficialidá de la llingua
asturiana, lo que nos diba a poner al nivel d’otres
Comunidaes Autónomes. ¿En qué nos diba a beneficiar
y que trescendencia tendría nel casu asturianu?
-La declaración de co-oficialidá nel
Estatutu d’Autonomía lleva inxerío la reconocencia
xurídica de la llingua asturiana. Supón reconocer un
derechu y dar seguranza de qu’esi derechu se puea
exercer llibremente. Toles midíes daes hasta agora
pa la dignificación y proteición de la llingua
asturiana (ente elles la Llei d’Usu y Promoción del
Asturianu del añu 1998) amosaron que yeren
insuficientes dafechu, como s’afitó una vuelta y
otra, xustamente porque nin sustituyíen nin puen
sustituyir el valir xurídicu que namái correspuende
a la co-oficialidá. Güei, na España de les
autonomíes, nun hai otra posibilidá llegal. Asina se
fizo nes otres comunidaes billingües y asina s’habrá
facer nel nuesu casu. D’otru llau, ye la única
midida que pue encontar mínimamente’l futuru del
idioma d’Asturies y frenar que sigamos perdiendo
falantes.
-Cola correllación de fuerces nel
nuestru parllamentu esiste la posibilidá de que
l’Estatutu se reforme ensin tener en cuenta la
oficialidá del asturianu. ¿Qué diba a suponer una
decisión d’esti calter pa la llingua asturiana?
-Supondría’l perder la oportunidá de
dar una solución afayadiza al problema llingüísticu
d’Asturies. Los representantes políticos del pueblu
asturianu na Xunta Xeneral deben ser conscientes del
momentu hestóricu que tán protagonizando y de que
nun ye posible de mou nengún defender un futuru pal
idioma d’Asturies ensin reconocelu llegalmente. Y pa
ello, de toes toes, ye imprescindible, como dicía
enantes, qu’esplícitamente se conseñe’l so calter de
llingua co-oficial, como se fizo nes otres
comunidaes billingües del Estáu. Si l’Estatutu
s’anovare sin esti inxerimientu, taríemos énte un
Estatutu que dexaría fuera a una parte importante
del pueblu asturianu, que munchos asturianos y
asturianes nun sentiríemos como nuesu. Taríemos énte
un estatutu, otra vegada, provisional y que, darréu
d’ello, habría que dir pensando en volver a iguar.
-¿Cree que pa la mayoría d’asturianos
ye importante y trescendente’l fechu de la
oficialidá o non oficialidá de la nuesa llingua?
-Sí, claro que lo ye. Los datos tán
ehí. Tol mundu los pue consultar. Los estudios
sociollingüísticos amuesen, una vegada y otra, que
la práutica totalidá de los asturianos quieren un
futuru billingüe p’Asturies y qu’una mayoría
bultable nagua por que l’asturianu seya consideráu
como llingua oficial. Y los estudios, cuando tán
bien fechos y n’Asturies tenémoslos, enquivóquense
mui de ralo en ralo. D’esti mou, y ye un exemplu
namái, los datos d’audiencia de los programas
n’asturianu na TPA ufren una cuota media de pantalla
cinco puntos percima de la media algamada polos
programes en llingua castellana y ello reflexa
perbién lo que de mano conseñaren los estudios
sociollingüísticos. (...)
Artículu completu na
edición de papel
Volver
|