Editorial Pico Urriello. Fusión Asturias. Mayo 2008.

Entrevistas

MAYO 2008

Editorial Pico Urriello

José Luis Arango Fanjul
Editor

De vender souvenirs a convertirse en un negocio, rentable y de referencia, que promueve los signos culturales asturianos. La editorial Pico Urriello nace de un sueño, que está demostrando ser real: Asturias y su cultura tienen un público cada vez más amplio. Texto y foto: Lupercio González.

Asturias vende

José Luis Arango Fanjul fue un emigrante de los muchos que volvieron a Asturias, tras varios años fuera, para montar un kiosko en su Cudillero natal. Uno de esos pequeños negocios de souvenirs y “recuerditos”, según él mismo dice. Como tantos otros. Con una diferencia: Arango tuvo visión de futuro y empezó a pensar que el mercado turístico estaba bien, pero no era suficiente. “En un par de años vi que eso daba mucho más de sí. No era cuestión de venderle sólo a los turistas, sino que veía que la gente de nuestro pueblo no tenía conocimiento de sus señas de identidad, o que incluso tenía vergüenza de ellas, quizá a causa del régimen anterior”.

Con una pequeña imprenta comenzó a comercializar láminas, y más tarde música del país, libros... Pronto terminó estableciéndose en una tienda de la Plaza Mayor de Gijón, lo que supuso un gran salto cualitativo. “En ese tiempo descubrí que había mucha gente que sabía mucho sobre nuestra cultura, gente como Alberto Alvarez Peña, Enrique Campomanes, David Rivas, Fernando Montes... gente que eran clientes y luego fueron amigos. Yo veía que podíamos hacer cosas juntos, y pensamos en hacer libros. Así se empezó, medio en serio, medio en broma”. Ése fue el principio, en el año 2002, de la Editorial Pico Urriello, que actualmente tiene ya treinta libros editados relacionados con la cultura asturiana en diferentes materias: historia, mitología, simbología, arquitectura... “En cuatro años habremos vendido unos treinta mil libros, cifra que para Asturias es realmente importante. En esas ventas ves que no sólo llegamos a los turistas, sino también a la gente de aquí. Es una satisfacción personal contribuir, con un pequeño granito de arena, a dar a conocer nuestras señas de identidad”.
El impulso de esta empresa para la valoración y difusión de la cultura asturiana es mucho pero, según José Luis, aún hace falta mucho más: “El asturiano tiene, y esto no es una crítica, la voz muy grande para decir que se siente muy asturiano, pero después no lo ejecuta en el día a día. Aún así, reconoce que ha habido mucha evolución en los últimos tiempos: “La sociedad ha cambiado mucho, y si hace veinte años despreciábamos nuestras señas de identidad, hoy en día esa tendencia está cambiando. Y los comerciantes del sector podemos contribuir a ello, nuestro trabajo no es tener una tienda cualquiera, sino una en la que muestras las señas de identidad de un pueblo”. (...)

La Editorial Pico Urriello actualmente tiene ya treinta libros editados relacionados con la cultura asturiana en diferentes materias: historia, mitología, simbología, arquitectura... “En cuatro años habremos vendido unos treinta mil libros, cifra que para Asturias es realmente importante”.

Artículo completo en la edición de papel